Otto mesi senza Maulana

Tu che giochi con la grande sfera dell’unità,

tu che vedi così chiaramente tutti 

e non puoi essere visto.

Anche l’intelligenza universale

diventa sfocata

quando pensa

che tu ci possa lasciare.

Sei venuto qui da solo,

ma hai creato

centinaia di nuovi mondi.

La primavera è un pavone che flirta con la rivelazione.

I giardini di rose s’infiammano.

L’oceano entra nella barca.

Getto via ogni cosa,

tranne questo amore

per Te.

Rumi